ANGEBOTENE ÜBERSETZUNGSLEISTUNGEN
• Technische, rechtliche, wissenschaftliche und medizinische Fachübersetzungen.
• Handbücher unter Beibehaltung der Seitengestaltung und Überprüfung der Inhalte.
• Beglaubigte Übersetzungen, Sprachen der neuen EG-Staaten, seltenere Sprachen im Zusammenhang mit den Migrationsflüssen.
• Revisionen, Editing, Fluency.
PREISLISTE FÜR ÜBERSETZUNGEN (zzgl. MwSt.)
aus dem ITALIENISCHEN und ins ITALIENISCHE
Übersetzungen in Sprachen der "EURO-Zone".
• Für allgemeine und geschäftliche Übersetzungen:
| von/in |
Preis pro Normseite (#) |
| Englisch |
Euro 16,50 (*) |
| Deutsch |
Euro 16,50 |
| Spanisch |
Euro 16,50
|
| Französisch |
Euro 16,50
|
• Für Fachübersetzungen und technische Übersetzungen einschließlich der Seitengestaltung der Übersetzung gemäß dem Original:
| |
|
Handbücher |
| von/in |
Preis pro Normseite (#) |
Preis pro Normseite (#) |
| Englisch |
Euro 20,50 (*) |
Euro 18,00 (*) |
| Deutsch |
Euro 20,50 |
Euro 18,00 |
| Spanisch |
Euro 20,50 |
Euro 18,00 |
| Französisch |
Euro 20,50 |
Euro 18,00 |
Übersetzungen in alle anderen Sprachen.
• Für allgemeine und geschäftliche Übersetzungen:
| von/in |
Preis pro Normseite (#) |
| Portugiesisch |
Euro 23,50 (*) |
| Russisch - Slowenisch |
Euro 26,00 |
| Bulgarisch - Serbisch/Kroatisch - Bosnisch |
Euro 30,00 |
| Polnisch - Slowakisch - Tschechisch |
Euro 29,00 |
| Ungarisch - Rumänisch |
Euro 32,00 |
| Litauisch - Lettisch - Estnisch |
Euro 38,00 |
| Dänisch - Finnisch - Norwegisch |
Euro 30,00 |
| Schwedisch - Holländisch |
Euro 28,00 |
| Griechisch – Arabisch - Türkisch |
Euro 36,00 |
| Japanisch - Chinesisch |
Euro 40,00 / 50,00 (*) |
| Alle anderen Sprachen (auch seltenere Sprachen) |
auf Anfrage |
(#) Standardnormseite nach ANITI (1375 Z+L).
(*) für die Preisoptimierung hier klicken.
|
Wenn Ihnen der oben genannte Preisliste unakzeptierbar oder zu hoch erscheint,
bitten wir Sie um Angabe des von Ihnen geschätzten Übersetzungsvolumens eines Jahres und der von Ihnen erwarteten oder geforderten Preisreduktion in Prozent;
Sie werden daraufhin von uns kontaktiert, um zu versuchen, einen finanziellen Kompromiss zu finden, ohne dass die Qualität der Dienstleistung beeinträchtigt wird, oder durch Neupositionierung der Qualitätsstufe gemäß Ihren wahren Bedürfnissen und dem geforderten und/oder erwarteten Preis.
Informationen für die Anfrage nach einem Preisnachlass:
• geschätzter Jahresumsatz in Euro für Übersetzungen;
• häufigste Übersetzungssprache;
• geforderte / erwartete prozentuale Preisreduktion.
hier klicken
für eine geschäftliche Kontaktaufnahme.
|
Für das Wechselverhältnis mit anderen Währungen hier klicken.
Unsere Services
