SERVICIOS PROPUESTOS para TRADUCCIONES
• Traducciones técnicas, legales, científicas, especializadas y médicas.
• Manuales con mantenimiento de la compaginación y control de los contenidos.
• Traducciones legalizadas, idiomas de los nuevos países comunitarios e idiomas menores asociados con los flujos migratorios.
• Revisión de borradores, edición y fluidez y corrección de textos.
LISTA DE PRECIOS PARA TRADUCCIONES (más IVA)
de y hacia el ITALIANO
Traducciones en los idiomas del "área EURO".
• Para las traducciones genéricas y comerciales:
| de/en |
precio por página (#) |
| Inglés |
16,50 euros (*) |
| Alemán |
16,50 euros |
| Español |
16,50 euros |
| Francés |
16,50 euros |
• Para las traducciones especializadas y técnicas, incluida la compaginación de la traducción como el original:
| |
|
Manuales |
| de/en |
precio por página (#) |
precio por página (#) |
| Inglés |
20,50 euros (*) |
18,00 euros (*) |
| Alemán |
20,50 euros |
18,00 euros |
| Español |
20,50 euros |
18,00 euros |
| Francés |
20,50 euros |
18,00 euros |
Traducciones en todos los otros idiomas.
• Para las traducciones genéricas y comerciales:
| de/en |
precio por página (#) |
| Portugués |
23,50 euros (*) |
| Ruso - Esloveno |
26,00 euros |
| Búlgaro – Serbo/Croata - Bosnio |
30,00 euros |
| Polaco - Eslovaco - Checo |
29,00 euros |
| Húngaro - Rumano |
32,00 euros |
| Lituano - Letón - Estonio |
38,00 euros |
| Danés - Finlandés - Noruego |
30,00 euros |
| Sueco - Holandés |
28,00 euros |
| Griego - Árabe - Turco |
36,00 euros |
| Japonés - Chino |
40,00 / 50,00 euros (*) |
| Todos los demás idiomas (también idiomas menores) |
a petición |
(#) Página a traducir según los estándares italianos ANITI (1375 c+e)
(*) Haga clic aquí para la optimización de los precios.
|
En el caso de que la lista de precios arriba indicada se considere inaceptable o excesivamente cara para usted,
le rogamos, nos indique el importe estimado de traducciones que tienen pensado encargar en un año y la reducción porcentual esperada o solicitada en los precios;
nos pondremos en contacto con usted para alcanzar un posible acuerdo económico sin, por ello, comprometer la calidad del servicio, o bien, definir la recolocación de la calidad, de conformidad con sus necesidades reales y con el precio solicitado y/o esperado.
Informaciones necesarias para la solicitud de descuento:
• Facturación estimada anual por traducciones expresada en euros; • Idioma traducido más solicitado; • Reducción porcentual solicitada/esperada de los precios:
Haga clic aquí
y solicitar un contacto comercial.
|
Para ver la relación de cambio con otras monedas haga clic aquí.